country twang

Translations
деревенский акцент
Her singing has a distinct country twang.
В её пении явно слышен деревенский акцент.